黑鸽院 加入收藏  -  设为首页
您的位置:养鸽子网 > 信鸽 > 正文
晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的赏析
晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的赏析
提示:

晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的赏析

“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”两句笔锋一转,由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼,转而写诗人眼前登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲的赏析 “晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”两句笔锋一转,由写传说中的仙人、黄鹤及黄鹤楼,转而写诗人眼前登黄鹤楼所见,由写虚幻的传说转为实写眼前的所见景物,晴空里,隔水相望的汉阳城清晰可见的树木,鹦鹉洲上长势茂盛的芳草,描绘了一个空明、悠远的画面,为引发诗人的乡愁设置了铺垫。 原文及翻译 《黄鹤楼》 唐:崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 译文: 过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。 黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云悠悠。 阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。 暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。

晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的意思 晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲是什么意思
提示:

晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲的意思 晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲是什么意思

1、晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲意思是汉阳晴川阁的碧树历历可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。

2、晴川:阳光照耀下的晴明江面。川,平原。历历:清楚可数。汉阳:地名,在黄鹤楼之西,汉水北岸。

3、萋萋:形容草木茂盛。鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。